-
1 генератор формирования символов в видеосигнале
генератор формирования символов в видеосигнале
генератор вставки алфавитно-цифровых символов в видеосигнал
генератор текста
Устройство ввода дополнительной информации, обычно накладывающейся на воспроизводимое изображение; объем информации может меняться от одного-двух символов до текста, занимающего весь экран. Такие генераторы в качестве опорного сигнала для вставки текста используют синхроимпульсы видеосигнала; это значит, что, если видеосигнал имеет низкое качество, то и стабильность теста тоже будет низкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор формирования символов в видеосигнале
-
2 alphanumeric video generator
генератор формирования символов в видеосигнале
генератор вставки алфавитно-цифровых символов в видеосигнал
генератор текста
Устройство ввода дополнительной информации, обычно накладывающейся на воспроизводимое изображение; объем информации может меняться от одного-двух символов до текста, занимающего весь экран. Такие генераторы в качестве опорного сигнала для вставки текста используют синхроимпульсы видеосигнала; это значит, что, если видеосигнал имеет низкое качество, то и стабильность теста тоже будет низкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alphanumeric video generator
-
3 text inserter
генератор формирования символов в видеосигнале
генератор вставки алфавитно-цифровых символов в видеосигнал
генератор текста
Устройство ввода дополнительной информации, обычно накладывающейся на воспроизводимое изображение; объем информации может меняться от одного-двух символов до текста, занимающего весь экран. Такие генераторы в качестве опорного сигнала для вставки текста используют синхроимпульсы видеосигнала; это значит, что, если видеосигнал имеет низкое качество, то и стабильность теста тоже будет низкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > text inserter
-
4 inserter
генератор формирования символов в видеосигнале
генератор вставки алфавитно-цифровых символов в видеосигнал
генератор текста
Устройство ввода дополнительной информации, обычно накладывающейся на воспроизводимое изображение; объем информации может меняться от одного-двух символов до текста, занимающего весь экран. Такие генераторы в качестве опорного сигнала для вставки текста используют синхроимпульсы видеосигнала; это значит, что, если видеосигнал имеет низкое качество, то и стабильность теста тоже будет низкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
устройство для вставки компонентов
устройство для монтажа компонентов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inserter
См. также в других словарях:
генератор формирования символов в видеосигнале — генератор вставки алфавитно цифровых символов в видеосигнал генератор текста Устройство ввода дополнительной информации, обычно накладывающейся на воспроизводимое изображение; объем информации может меняться от одного двух символов до текста,… … Справочник технического переводчика
